
太师府上吃过。当时佟太师特意让人把做这道点心的厨子叫出来,当场演示了一遍。那厨子是个五十来岁的建州妇人,手上满是老茧,动作却极为利落——白面加鸡蛋和匀,擀薄切成细条,下油锅炸至金黄,然后用麦芽糖拌匀,压紧切块。她一边做一边用女直语念叨着什么,佟太师在旁边笑着翻译:“她说这叫sacia,‘切’的意思——因为要把炸好的面条切段。”
钱谦益当时连连点头,心想:原来如此,切出来的点心。
现在他坐在翰林院里,面对这碟点心,提笔要给起一个规范的汉名,却发现自己一个字都写不出来。
“切糕”?不对,那是另一种东西。
“糖酥”?太泛了。
“金丝糕”?金丝这个词已经被用滥了。
他盯着那碟点心看了半晌,忽然意识到一个残酷的事实:他...
阅读全文相邻推荐:我用AI学历史 丑雌觉醒双异能,八个兽夫跪求宠 古神 武林情侠录 星际:穿越还成团宠了? 冰山女总裁的全能兵王 让你等支援,你把鬼子主力灭了? 恶魔游戏:天崩开局 我以银针安天下 十重幻境 暗局之谜 出狱后,我医武双绝震惊全球 我的明日方舟生活日记 原神:剧透未来给本人 你是民兵还是主力团 综穿:予你偏爱 囚蝶传 穿成辣妈,虐渣全家 诡庭从玩家开始 软饭硬吃,我在北宋当奸臣